언어 : English | Français | Español | Deutsch | Italiano | Nederlands | Português | Português (Brasil) | Русский | Polski | Türkçe | Suomi | Svenska | Dansk | Norsk | Ελληνικά | Čeština | Magyar | 日本語 | 한국어 | 繁體中文 | 简体中文
PS3에 버전 7.00이 설치되었다면 이미 끝났습니다. 바로 1단계로 가세요.
[설정] > [네트워크 설정] > [인터넷 접속 설정] > [커스텀]: 프록시 서버 = 사용, 주소 www.ratchet-resurgence.com, 포트 8080. 그다음 [설정] > [시스템 업데이트] > [인터넷을 경유한 업데이트] (버전 7.00 설치). 마지막으로 프록시 서버를 사용하지 않음으로 되돌리세요.
시스템 업데이트(버전 7.00) 직후 한 번만.
완료 메시지가 나오면 PS3를 껐다가 다시 켜고, [게임] 열의 Enable HEN에서 확인 버튼을 누르세요. 그런 다음 이 페이지로 돌아오세요.